Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben en l'espai de noms
MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó en la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi, visiteu
MediaWiki Localisation i
translatewiki.net.
| Nom
|
Text per defecte |
| Text actual |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect (discussió) (Tradueix) |
Tags edit if page is a redirect. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1 (discussió) (Tradueix) |
Adds the content checksum for entries associated with a revision. If the content has been revision deleted, a <samp>sha1hidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes (discussió) (Tradueix) |
Adds the new and old page length in bytes. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags (discussió) (Tradueix) |
Lists tags for the entry. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp (discussió) (Tradueix) |
Adds timestamp of the edit. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title (discussió) (Tradueix) |
Adds the page title of the edit. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user (discussió) (Tradueix) |
Adds the user responsible for the edit and tags if they are an IP. If the user has been revision deleted, a <samp>userhidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid (discussió) (Tradueix) |
Adds the user ID responsible for the edit. If the user has been revision deleted, a <samp>userhidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+recentchanges-summary (discussió) (Tradueix) |
Enumerate recent changes. |
| apihelp-query+redirects-example-generator (discussió) (Tradueix) |
Get information about all redirects to the [[Main Page]]. |
| apihelp-query+redirects-example-simple (discussió) (Tradueix) |
Get a list of redirects to the [[Main Page]]. |
| apihelp-query+redirects-param-limit (discussió) (Tradueix) |
Quant de redireccions cal renviar. |
| apihelp-query+redirects-param-namespace (discussió) (Tradueix) |
Inclure unicament las paginas dins aqueles espacis de noms. |
| apihelp-query+redirects-param-prop (discussió) (Tradueix) |
Quinas proprietats cal recuperar : |
| apihelp-query+redirects-param-show (discussió) (Tradueix) |
Show only items that meet these criteria:
;fragment:Only show redirects with a fragment.
;!fragment:Only show redirects without a fragment. |
| apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment (discussió) (Tradueix) |
Fragment de cada redireccion, se n’i a un. |
| apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid (discussió) (Tradueix) |
ID de pagina de cada redireccion. |
| apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title (discussió) (Tradueix) |
Títol de cada redireccion. |
| apihelp-query+redirects-summary (discussió) (Tradueix) |
Returns all redirects to the given pages. |
| apihelp-query+revisions+base-param-contentformat (discussió) (Tradueix) |
Serialization format used for <var>$1difftotext</var> and expected for output of content. |
| apihelp-query+revisions+base-param-diffto (discussió) (Tradueix) |
Use <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd> instead. Revision ID to diff each revision to. Use <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> and <kbd>cur</kbd> for the previous, next and current revision respectively. |
| apihelp-query+revisions+base-param-difftotext (discussió) (Tradueix) |
Use <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd> instead. Text to diff each revision to. Only diffs a limited number of revisions. Overrides <var>$1diffto</var>. If <var>$1section</var> is set, only that section will be diffed against this text. |
| apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst (discussió) (Tradueix) |
Use <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd> instead. Perform a pre-save transform on the text before diffing it. Only valid when used with <var>$1difftotext</var>. |
| apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates (discussió) (Tradueix) |
Use <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> instead. Expand templates in revision content (requires $1prop=content). |
| apihelp-query+revisions+base-param-generatexml (discussió) (Tradueix) |
Use <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> or <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> instead. Generate XML parse tree for revision content (requires $1prop=content). |
| apihelp-query+revisions+base-param-limit (discussió) (Tradueix) |
Limit how many revisions will be returned. |
| apihelp-query+revisions+base-param-parse (discussió) (Tradueix) |
Use <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> instead. Parse revision content (requires $1prop=content). For performance reasons, if this option is used, $1limit is enforced to 1. |
| apihelp-query+revisions+base-param-prop (discussió) (Tradueix) |
Which properties to get for each revision: |
| apihelp-query+revisions+base-param-section (discussió) (Tradueix) |
Only retrieve the content of the section with this identifier. |
| apihelp-query+revisions+base-param-slots (discussió) (Tradueix) |
Which revision slots to return data for, when slot-related properties are included in <var>$1props</var>. If omitted, data from the <kbd>main</kbd> slot will be returned in a backwards-compatible format. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment (discussió) (Tradueix) |
Comment by the user for the revision. If the comment has been revision deleted, a <samp>commenthidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content (discussió) (Tradueix) |
Tèxte de la revision. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel (discussió) (Tradueix) |
Content model ID of each revision slot. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags (discussió) (Tradueix) |
Revision flags (minor). |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids (discussió) (Tradueix) |
The ID of the revision. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment (discussió) (Tradueix) |
Parsed comment by the user for the revision. If the comment has been revision deleted, a <samp>commenthidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree (discussió) (Tradueix) |
Use <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> or <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> instead. The XML parse tree of revision content (requires content model <code>$1</code>). |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-roles (discussió) (Tradueix) |
List content slot roles that exist in the revision. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1 (discussió) (Tradueix) |
SHA-1 (base 16) of the revision. If the content has been revision deleted, a <samp>sha1hidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size (discussió) (Tradueix) |
Length (bytes) of the revision. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsha1 (discussió) (Tradueix) |
SHA-1 (base 16) of each revision slot. If the content has been revision deleted, a <samp>sha1hidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsize (discussió) (Tradueix) |
Length (bytes) of each revision slot. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags (discussió) (Tradueix) |
Balisas de la revision. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp (discussió) (Tradueix) |
The timestamp of the revision. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user (discussió) (Tradueix) |
User that made the revision. If the user has been revision deleted, a <samp>userhidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid (discussió) (Tradueix) |
User ID of the revision creator. If the user has been revision deleted, a <samp>userhidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+revisions-example-content (discussió) (Tradueix) |
Get data with content for the last revision of titles <kbd>API</kbd> and <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-query+revisions-example-first5 (discussió) (Tradueix) |
Get first 5 revisions of the <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-query+revisions-example-first5-after (discussió) (Tradueix) |
Get first 5 revisions of the <kbd>Main Page</kbd> made after 2006-05-01. |
| apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost (discussió) (Tradueix) |
Get first 5 revisions of the <kbd>Main Page</kbd> that were not made by anonymous user <kbd>127.0.0.1</kbd>. |